Tuesday 8 February 2011

Back from the Dead

היי חברים,
אני כל כך מצטערת על שהייתי בלוגרית גרועה ולא עדכנתי יותר מחודש. להגנתי יאמר שאת החודש האחרון העברתי בלימודים אינטנסיביים במיוחד, ואני בעיצומה של תקופת המבחנים הראשונה שלי... מה שלא כל כך מותיר לי זמן לאופנה ואיורים.

Hey guys,
I'm so sorry for being a terrible blogger not posting anything for over a month. For my defence, I can say I spent the last month in some very intense studying. My first ever exam period is in full throttle and I don't have much time left for fashion or illustrations.


חוץ מזה, בחודש שעבר היה לי יום הולדת! לכבוד המאורע המשמח, התחדשתי במתוקות האלה שחשקתי בהן כבר הרבה מאוד זמן.

On another note, my birthday was last month! To celebrate that extremely special event, I've treated myself with this babies, over which I've been lusting for a very long time.


מלבד העובדה שהן פשוט מדהימות, אלו נעלי העקב הכי נוחות שאי פעם היו לי. שרדו יפה מאוד ריצות בקמפוס, ברחובות התלולים של העיר ואפילו ביער... כמו חברות אמיתיות.

Apart from being so gorgeous, these are by far the most comfortable heels I've ever owned. They had put up very well with running through campus, the steepest streets and even the woods... Just like real friends should.